1.0Christos Doulkeridishttps://www.doulkeridis.be/blogChristos Doulkeridishttps://www.doulkeridis.be/blog/author/christos/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="jljCMvvdu7"><a href="https://www.doulkeridis.be/blog/2009/04/30/ne-dites-plus-zapping-mais/">Ne dites plus « zapping » mais…</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.doulkeridis.be/blog/2009/04/30/ne-dites-plus-zapping-mais/embed/#?secret=jljCMvvdu7" width="600" height="338" title="« Ne dites plus « zapping » mais… » — Christos Doulkeridis" data-secret="jljCMvvdu7" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.doulkeridis.be/blog/wp-includes/js/wp-embed.min.js /* ]]> */ </script> Avec le soutien de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, j’ai initié et organisé le concours Version Française qui s’inscrit dans le cadre des manifestations organisées pour marquer les 20 ans du Parlement francophone bruxellois. Lancé auprès des écoles bruxelloises, ce concours consiste à traduire en français des mots anglais utilisés quotidiennement. Au-delà de la simple anecdote, il s’agit, ici, de mettre à l’honneur la langue française, d’en encourager son utilisation et de stimuler la créativité des jeunes. La remise des prix a eu lieu ce mercredi 22 avril à 11h dans le prestigieux cadre du Palais des Académies en présence des membres du jury, des membres du Parlement, d’une représentante de la Délégation générale du Québec et des classes participantes. Dorénavant, ne dites plus « zapping » mais « télé-papillonnage ». Ce fut un vif succès puisque ce sont 50 classes des 3ème à 6ème des écoles secondaires bruxelloises – toutes filières et tous réseaux confondus – reconnus ou organisés par la Communauté française qui ont manifesté leur enthousiasme et participé à ce concours. Soit au total, plus de 700 élèves. Concrètement, il était question de proposer un équivalent français à certains mots anglais que nous utilisons dans le […]